Por lo que recuerdo, Javier, no has pegado el enlace directo a la foto, sino al álbum que la contiene.
Por lo menos ya tienes un paso hecho, el haberla compartido, pues si no, nadie la podría ver, excepto tú.
Yo pincho ese enlace y me abre Google Fotos, mostrando ese álbum compartido (que era lo que antes lo nombraban como público) y la foto. Si colocas más fotos en ese álbum, las veremos igual.
Pero si quieres incrustar aquí la foto y que se vea directamente, como lo hace la foto de mi firma o la de shaoling, lo que tienes que pegar es el enlace de la foto (una vez la estás viendo dale a compartir y ahí te salen varias opciones, entre ellas un simple enlace) y además pegarlo tras darle al botón de Imagen (es una Mona Lisa). Esto último lo puedes hacer manualmente, pegando el enlace dentro del código:
[img]enlace directo a foto[/img]
Y sí, los años no perdonan, a nadie
![Smile :)](http://www.kayakdemar.org/Smileys/default/icon_smile.gif)