Franceces en vacaciones sobre la costa atlantica de espana y de portugal

[PE]

Hola a todos,

Pardonais nosotros para la composición de las frases pero somos franceses .

Somos 2 personas ( mujer y hombre) que vienen pasar vacaciones del 12 enero al 4 febrero sobre la costa atlántica de España y Portugal.
Tenemos una furgoneta volswagen y para ir sobre la agua un kayak de mar para 2 personas y también un kayak de rivera para una persona (el hombre).

Pues si lo quieres hacer un poquito de kayak con nosotros o si lo conosco algunas personas o lugar para hacer kayak del mar o del rivera, puedes contactar nosotros inicuamente con SMS al numero 0033675422130.(No saben cuando podemos utilizar el internet )

Gracias para todo.

Laetitia que habla un poquito español pero que no hace mucho kayak . shopping si lo quieres ??
PE (o Pedro) que no habla español  . Pero con une cerveza esta posible que habla un poquito español .

[jílar]

Hola y bienvenido PE, lo único que no he entendido es lo de:

"shopping si lo quieres?"
Tras comentar que Laetitia habla algo en español.

Por aquí está Philip, francés como vosotros, y seguro que tiene consejos para daros. Ya ha remado por aquí (Galicia).

En fin, la costa atlántica de la península da para ver mucho paisaje, empezando en el cabo de Estaca de Bares.

Yo ando entre Cedeira y la ría de Ares normalmente, así que a lo mejor nos vemos

[Epicuro]

Nous pouvons boire une bière, et aussi je pourrais vous donner quelque information. Si la mer n'est pas bonne, c'est possible le kayak aux estuaires du Sella et à Villaviciosa. J`habite au bord de la mer.
Salues.
 Fernando. Ribadesella (Asturias) Tf. 00 34 689790830.

[PHILIP, BZH]

Hola PE
Un copain forero de Lugo  m'a indiqué que tu as écris ici, PEV.

-buen viaje -

Epicurio, y Gilar
PE pertenece también al foro francés. me pregunto donde navegar en Galicia. le escribí varios lugares para navegar en seguridad ( Ortigueira, O Barqueiro, San Simon)  y los Cabos a visitar por tierra (Bares, Ortegal, Touriñan, Finistere, Vela y la Gardia.)

[PE]

Holla todos y gracias por vuestras informationes.
Le hamos visto todos los lugares que vuestros hablaies.
Pardoneis nosotros no reponder pero no tenemos internet justa aqui. 
Pues esta un poquito complico.
En este momento somos a santiago de compostella y tambien justo al primero de febrero PE esta disponible par hacer kayak entre Santiago de compostella y el portugal.
Para contactar nosotros esta meror utilizar el telephono para SMS 0033675422130