Yo no me complicaría, estuve casi en tu misma situación (querer hacer desmontable una entera), y conservaría esa pala tal cual. Como reserva me compraría otra, desmontable, como bien dices.
O incluso hacerse una de tormenta, groenlandesa.
Si la modificas, o te cuesta un ojo de la cara y digamos un precio desorbitado para la pieza o trabajo a hacer.
O si lo apañas a tu manera, dependiendo de lo manitas que seas, te puede quedar bien, o no tan bien.