Hola.
Aqui os dejo un par de perlas de las frases lapidarias que usa mi madre y que tanto gustan a Quini como buen yerno(rintintin ).
La primera es una verdadera contradicción en los términos: "Yo no os digo na hijos, pero con eso lo digo tó" (échate a temblar).
La otra la utiliza sobre todo en las labores comunales y es la impersonal y diplomática: "habrá que..." que viene a significar que te ha tocado a tí hacerlo y no tengo narices a decirtelo en la cara.
-Habrá que limpiar la huerta (y en el pensamiento flota: venga vagos, que todos los demás vecinos ya tienen la huerta no solo limpia sino plantada y con flor, y la nuestra todavia llena de hierbajos del año pasado y sin labrar).
- Habrá que... cortar leña (porque ya no queda ni un solo palo que meter en la chimenea),
- Habrá que....encender el horno porque parece es hora (y luego no da tiempo a asar el cabrito para las 3),
-Que digo yo que este domingo habrá que recoger el garage (lo que significa que en vez de iros al pantano ya estais apañando el garage que todos hemos dejado hecho unos zorros). Y muchos más ejemplos.
