Vendo K1 Sipre Morcego

[Rúben Cruz]

Boas,
vendo kayak K1 Sipre Morcego, completamente novo, com apenas 1 ida à água (sem qualquer risco). Tem cor verde/preto fumado.
O kayak está equipado com linhas de vida, linhas de carga, caixa estanque, leme de maratonas, banco de competição com afinação (para a frente e para cima), finca-pés completo e foot-strap.
Tipo de construção: Spheretex e pesa 13 Kg.
Preço: 750 euros.
Fotos em: http://picasaweb.google.com/splendid.loureiro/NewSipreMorcego#
Email: rlpblc@gmail.com

-------

Traducción

Hola,
Vendo kayak K1 Sipre Morcego, completamente nuevo, con sólo un viaje al agua (sin riesgo).
El color: Negro y verde
El kayak está equipado con líneas de vida, las líneas de carga, caja estanca, timón del maratones, las carreras de asiento con ajuste (hacia adelante y hacia arriba), reposapiés y foot-strap.
Tipo de construcción: Spheretex y pesa 13 kg.
Precio: 750 euros.
Fotos em: http://picasaweb.google.com/splendid.loureiro/NewSipreMorcego#
Email: rlpblc@gmail.com

[piratadelburguillo]

Hola Rubén
Mándame medidas del barco (largo y ancho), coméntame si es estable o no y dime dónde está. Podría interesarme
Un saludo

[Rúben Cruz]

Hola,
El kayak K1 Sipre Morcego es completamente nuevo, con sólo un viaje al agua (sin riesgo).
El color: Negro y verde.
El kayak está equipado con líneas de vida, las líneas de carga, caja estanca, timón del maratones, las carreras de asiento con ajuste (hacia adelante y hacia arriba), reposapiés y foot-strap.
Tipo de construcción: Spheretex.
Se trata de 5.17 m de largo, 51 cm de ancho y pesa 13 kg.
Es un kayak que además de permitir viajes de larga distancia (gracias a su comodidad), también permite hacer ejercicios rápidos, gracias a su buen deslizamiento.

De una escala de 0 a 5:
Estabilidad: 4
Velocidad: 3
Confort: 5
Diseño: 5

Precio: 750 euros.
Se encuentra en Barcelos, Portugal.

Fotos em: http://picasaweb.google.com/splendid.loureiro/NewSipreMorcego#
Email: rlpblc@gmail.com

Un saludo,
Rúben Cruz

[joseenkayak]

Hola, estoy interesado en este tipo de kayak. Me puedes decir que forma tiene el casco por abajo: redondeada como una piragua, forma en V, o aplanada. También te pido si puedes poner alguna foto de la parte de abajo del casco. Un saludo.

TEXTO EN PORTUGUÉS:

Oi, estou interessado neste tipo de kayak. Você pode me dizer qual a forma do casco abaixo: arredondado como uma canoa (piragua de pista), em forma de V, ou achatadas. Também pergunte se você pode colocar uma imagem da parte inferior do casco. Uma saudação.