Sí, javio, yo creo que eso es lo que hacen (mojar un poco el guante por dentro), como foto que es nos falta ver el proceso completo, pero la chica de la izquierda en primer plano, si te fijas (medio se camuflan pues el fondo es igualmente negro), está colocando sus guantes a modo de vaso, donde la que tiene el termo le echará algo de agua ... y digo algo porque se ve que hay cola, otras chicas esperando su turno, así que hay que repartir el volumen de ese termo entre todas las que lo necesiten.
Y eso, cae de cajón que es lo que tú dices, sólo un poco dentro del guante, y de algún modo repartir por la mayor parte de su superficie interior ... obviamente probando la temperatura antes de meter las manos directamente.
Yo creo que eso les ha pasado porque en algún momento se habrán quitado el guante, tras haberse mojado y eso, y a poco que se deje en el ambiente congelado en el que estarán, luego, cuando los quieres poner de nuevo, estarán como cubitos.
A mí me tiene pasado, y no hacen falta temperaturas tan bajas, es decir, algún día que he precisado llevar guantes, una vez puestos y si están secos sobre todo, las manos pronto entran en calor (excepto si ya las tienes muy frías y tardan en volver a recibir la sangre necesaria), pero, si por alguna razón los sacas, luego al volverlos a poner, sobretodo si se han mojado ya de antes ... puede ser que aprecies claramente que te cuesta volver a recuperar la temperatura.