Son muy parecidos, si te fijas tiene una pestaña por detrás, la misma que te sirve para rodar o cambiar de posición el soporte,como veo que las correderas le han puesto un tope por detrás(hacia el sillón) en cambio no lo tiene delante (hacia proa), saca lo por delante
Te diré que lo tienes mas fácil de lo que tu crees, pues lo que tienes que hacer es solo quitar esa pestaña al pedal y te quedara libre en la corredera, despues no lo saques pasa le el cabo del timón por detrás y sera tu pedal de timón, intentare hacerte o buscarte un croquis de montaje.
Intentare estar en contacto, para tus dudas