A ver, Jílar; el sonido suena a "arigató", pero mi mujer japonesa me dice que con nuestro alfabeto escriba "arigatou". En sus caracteres originales, ni lo uno ni lo otro. Ya veré lo del This is the sea.
Ah, Strider, y lo del Shisa Pangma... hace tanto, casi dos vidas (1.995) y no fué la Cima Principal, sino la Central de "tan sólo" 8.013 m., por lo que "no me cuenta para el currículum...." Conozco un poco a Carlos Soria, es impresionante.