Viajes en kayak, y mucho más, sobre la Vida.
Conocí a Toby Carr porque nuestro amigo común Gerôme de Bretaña me avisó que por aquí pasaría un inglés, quien, saliendo de Santander, iría hasta el cabo de Trafalgar. Yo quedé con él a su paso una tarde para navegar un pequeño tramo de nuestra costa caliza asturiana. Cuando llegó a donde vivo lo alojamos en casa, invitamos a unas sidras y le dí información sobre navegaciones y playas para dormir.
Tiempo después, lo ví en Facebook completamente delgado y demacrado mientras su familia le ayudaban a dar su último paseo en kayak, y en unos días falleció.
Ahora su hermana Katie ha recopilado sus apuntes, y además está intentando terminar el proyecto que Toby tenía de navegar determinadas zonas costeras europeas. Está a punto de salir publicado el libro en cuestión, "Moderate Becoming Good Later" es el título. De momento, en inglés, aunque me dijo que estaba intentando tratar con una editorial para hacerlo en español.
Ya os avisaré cuando salga, a ver de qué modo (Amazon, librerías etc.) podemos hacernos con uno, a pesar de mis dificultades con ese idioma.
En este artículo, si dáis al traductor, se explica algo sobre el proyecto de Toby de navegar esas zonas y el libro que se ha editado.
https://www.mirror.co.uk/travel/uk-ireland/im-finishing-epic-kayak-journey-30003325.amp?fbclid=IwAR3yGoI4G65Bw75FZTnG1UBWQm1uZGQTWLsT-wR6h2pvYbBt0Wqgu7MAcXg Y dejo enlace del video que hice de cuando Toby pasó por aquí: