Así sin ver el montaje de la orza, ni saber el modelo de kayak, es dificil de decir, pero suponiendo que el cable es de los que van pegados a la caja de la orza, lo puedes arreglar con la masilla de dos componentes que se usa en fontanería para arreglar fugas en tubos de pvc.
Límpia la zona a pegar con alcohol y si la puedes lijar un poco mejor, despues aplica un anillo de masilla por el perímetro como si fuera plastilina y listo.
De todas formas ¿Estás seguro de que entra por ahí el agua? Hay otras zonas por las que es más frecuente que entre, como un mamparo que se haya despegado un poco, o por la tapa del tambucho que es por donde casi siempre entra agua.