Todo lo que haces está correcto.
Subir un documento de word ( .doc) o .pdf , se realiza igual que si fuese una imagen ( Lo cual está explicado en el link
http://kayakdemar.com/smf20_kdm/index.php?topic=292.0 )
peeeeero , lo QUE NO VAS A CONSEGUIR es poder ''previsualizar'' el documento, pues este (este tipo de formatos) quedan colgados como archivos listos para ser descargados, pero NUNCA SE VISUALIZARÁN COMO LAS FOTOS , normalemente con extensión .jpg
¿OK? ..... si pinchas en visualizar, te dará el error que señalas.... por lo tanto ¡evítalo!, pincha directamente en ''Publicar'' .
Si lo que se pretende es colgar información de forma visual COMPLETA, lo mejor es que la escribas en el post de forma normal , acompañada de fotos o imágenes.