Yo interpreto que artefacto flotante es todo lo inventado para entretenerse la gente en el agua, que no sean embarcaciones en toda regla.
Así un kayak sería un artefacto flotante, como lo es una colchoneta del Banesto (vamos a cambiar de banco

), o un neumático de tractor (qué recuerdos

).
Ahora bien, una colchoneta no sería, o las autoridades no la catalogarían como "embarcación de recreo", pero sí a lo mejor un kayak, creo.
Por ello me choca que por ejemplo, imaginemos que a alguien lo pillan pescando en la playa flotando en un neumático de tractor, me choca digo, que si tienen que denunciar, cataloguen ese artefacto como "embarcación de recreo". No así si es en un kayak.
Yo la verdad no he tenido ningún problema, ni con autoridades, ni con socorristas, ni playeros, etc...
La única vez que me dieron un bocinazo

( aún me retumba en los oídos) fue un barco turístico que ronda la ría, que quería atracar donde yo acababa de hacerlo con el kayak, pues debía reponer el agua. Simplemente para avisarme que iba hacia ahí.
Y arreglado sencillamente cargando el kayak y colocándolo en el otro lado del espigón.
Me fui paleando antes incluso de que el piloto del barco diera "aparcado" bien su cacharro, y todos los turistas mirando para mí con cara de bobos

Y otra vez, cerca de instalaciones militares, que me hicieron signos de que me alejara, al principio eran saludos, pero luego cambiaron las señas, y ya era: "Fuera de aquí"

Pensarían que era un espía y les iba a hundir la flota jajaja o era porque venía pantocazo y tiene más mala pinta que yo
