Todo depende del significado que le des a las palabras "travesía" y "corta", del estado del mar, del estado del viento, de la experiencia que tengas paleando, etc.
Sin verlo ni conocerlo, y con el dato de que es de iniciación en río, no creo que en mar mantenga bien el rumbo, tanto por su eslora como por la forma del casco y posiblemente por su obra muerta.
Pero lo tienes muy fácil: dile a tu familiar que te lo deje probar en el mar y saca tus propias conclusiones. El test sería más fiable si pudieses compararlo con las sensaciones sobre un modelo de kayak de mar estándar.
Saludos,
Rafa
