Descargo de responsabilidad: Tendremos palistas experimentados en este viaje, pero no serán responsables de decirle qué es o no es seguro que haga. Nos cuidamos unos a otros y nos ayudamos mutuamente, pero todas las personas son responsables y gestionan su propia seguridad. Esta responsabilidad incluye evaluar su equipo, nivel de habilidad y condición física en relación con las condiciones y la ubicación, así como tomar decisiones sobre lo que hará o no hará. Los participantes reconocen que el kayak en mar abierto o bahía es inherentemente peligroso y puede provocar lesiones físicas, incluso la muerte, así como daños a la propiedad. Los participantes, en su nombre y en nombre de sus herederos y cesionarios, acuerdan mantener a los anunciantes y otros participantes libres de culpa en caso de lesiones, daños o muerte. Únase a nosotros si desea estirar ligeramente sus capacidades, pero quédese en casa si las estiraría salvajemente. Los participantes deben ser capaces de tener habilidades de refuerzo,ser capaces de auto-rescate y ayudar en el rescate de los demás. Deben poder lanzar y / o aterrizar en pequeñas olas
Google-traducido de la página de SDKC.ORG, San Diego Kayak Club
Por si nos sirve, aunque ya se que el sistema legal no es el mismo.
