La leche, ese kayak, por su diseño, me ha recordado a las naves que traían los lagartos de la serie V

Carlos, creo que es interesante lo que dices, de diversos usos de este cartón ondulado (yo estaba en que se decía corrugado incluso en español). Y respecto a acabados ecológicos, hay sustancias naturales que son , en cierta medida, una alternativa a epoxis y demás modernidades.
Estoy con Xabier en sus pasos, menos en lo de rezar (soy hombre de poca fe para estas cosas de pedir a la providencia)

Por encapsularlo creo que se refiere al hecho de "aislar del exterior" al cartón, o sea, impermeabilizarlo y así hacerlo estanco. No al hecho de hacerlo cerrado, como un kayak con bañera cerrada.