Autor Tema: Passeio pela Ria de Aveiro - grátis  (Leído 4068 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Vigoras

  • Marinero
  • **
  • Mensajes: 57
    • Vigora's blog
Passeio pela Ria de Aveiro - grátis
« : 26 septiembre, 2006, 12:43:11 pm »
Há por aí alguem interessado e/ou disponível para um passeio pela ria de Aveiro (parte sul da ria), a decorrer algures durante o mês de Outubro?

Aceitam-se pessoas vindas dos quatro cantos do mundo, desde os nossos irmãos da "Turma do remo" (www.turmadoremo.com.br) , até aos nuestros hermanos do Kayak de mar (www.kayakdemar.com), passando obrigatoriamente pelos AP's, e seus amigos.

Quanto a datas, aguardamos pelas nossas/vossas sugestões....

Quanto a mais pormenores, mais tarde divulgaremos.

Um abraço,
« Última Modificación: 26 septiembre, 2006, 13:20:57 pm por Vigoras »
Tó Plaza

Desconectado Vigoras

  • Marinero
  • **
  • Mensajes: 57
    • Vigora's blog
Re: Passeio pela Ria de Aveiro - grátis
« Respuesta #1 : 26 septiembre, 2006, 13:29:51 pm »
hola,

a pedido de vários piraguistas, algun compañero consegue la traducion para castellano, para que todos entendan que se dice.

gracias...

saludos
Tó Plaza

Desconectado sinforosa

  • Marinero
  • **
  • Mensajes: 556
Re: Passeio pela Ria de Aveiro - grátis
« Respuesta #2 : 26 septiembre, 2006, 15:45:17 pm »
  :) Gracias a vosotros

   Saludos Portugal  :cheers:

Desconectado melilla

  • Marinero
  • **
  • Mensajes: 1089
Re: Passeio pela Ria de Aveiro - grátis
« Respuesta #3 : 26 septiembre, 2006, 16:14:10 pm »
Que alguien me corrija si me equivoco: ¡gracias!

¿Hay alguien por aquí interesado y/o dispuesto para un paseo por la ria de Aveiro (parte sur de la ria). a celebrar durante el mes de Octubre?

Será bienvenido todo participante procedente de cualquier punto cardinal del planeta, desde nuestros hermanos de la ''Turma do remo'' (www.turmadoremo.com.br), hasta nuestros hermanos del kayak de mar (www.kayakdemar.com), sin olvidar naturalmente por los AP's y sus amigos.

En cuanto a fechas, esperamos nuestras/vuestras sugerencias.....

Los pormenores y/o detalles serán hechos públicos más adelante.

Un abrazo

Nota: Vígoras, ¿Dónde está la ria de Aveiro? ... ¿algún link para consultar?

Há por aí alguem interessado e/ou disponível para um passeio pela ria de Aveiro (parte sul da ria), a decorrer algures durante o mês de Outubro?

Aceitam-se pessoas vindas dos quatro cantos do mundo, desde os nossos irmãos da "Turma do remo" (www.turmadoremo.com.br) , até aos nuestros hermanos do Kayak de mar (www.kayakdemar.com), passando obrigatoriamente pelos AP's, e seus amigos.

Quanto a datas, aguardamos pelas nossas/vossas sugestões....

Quanto a mais pormenores, mais tarde divulgaremos.

Um abraço,
« Última Modificación: 26 septiembre, 2006, 16:15:45 pm por melilla »

Desconectado Vigoras

  • Marinero
  • **
  • Mensajes: 57
    • Vigora's blog
Re: Passeio pela Ria de Aveiro - grátis
« Respuesta #4 : 26 septiembre, 2006, 17:52:54 pm »
Gracias Melilla,

Ahora todos compañeros de España poderan entender o que yo dice.

Aveiro/Playa da COSTA NOVA és la playa más cercana de Madrid, penso yo.
Visita esta página web: www.av.it.pt/aveirocidade/

Tó Plaza

Desconectado Vigoras

  • Marinero
  • **
  • Mensajes: 57
    • Vigora's blog
Re: Passeio pela Ria de Aveiro - grátis
« Respuesta #5 : 27 septiembre, 2006, 10:43:33 am »
Hola a todos,

Al lo mejor, qiero decir que estos salidas no son organizadas por ninguno en especial e que tan poco se cobra algo. Cada un vá por sua conta e resgo. Pero vamos juntos.

Nosotros somos un grupo de personas que tenemos el mismo gosto por el piraguismo, y entoces nos invitamos unos al otros a ir para la água juntos. Ninguno és responsabile por ninguno y todos somos responsabiles por todos durante qualqier que seja la expedicion.

Saludos

Tó Plaza

Desconectado bantuti

  • Marinero
  • **
  • Mensajes: 1196
Re: Passeio pela Ria de Aveiro - grátis
« Respuesta #6 : 27 septiembre, 2006, 16:11:39 pm »
 :D esa es una buena tactica de quedar, y me parece un excelente idea.

Desconectado Vigoras

  • Marinero
  • **
  • Mensajes: 57
    • Vigora's blog
Re: Passeio pela Ria de Aveiro - grátis
« Respuesta #7 : 28 septiembre, 2006, 00:24:11 am »
Hola a todos,

Podeis mirar el dados de esta salida en http://www.amigosdapagaia.com/ap/index.php?name=Forums&file=viewtopic&t=401
Tó Plaza

Desconectado Vigoras

  • Marinero
  • **
  • Mensajes: 57
    • Vigora's blog
Re: Passeio pela Ria de Aveiro - grátis
« Respuesta #8 : 03 octubre, 2006, 00:17:54 am »
quien de vos es lo primero a participar en una actividad internacional????

Cuento contigo, Sinforosa!!! Yo lo se que tu "arrastas multidões" (vienen atras de ti n+1 personas)

Saludos
Tó Plaza