Sobre lo de mi arañazo de 1 mm de profundidad, creo que no debe ser muy trágico, contando que más o menos el grosor del casco de un kayak, según he leido, está en torno a los 5 mm, ¿no creéis?.
En cuanto a lo de pulirlo: Muchas gracias a todos por vuestras aportaciones. Seguro que es un problema que han tenido o tendrán a lo largo de su vida muchos aficionados que, como yo se inician en este deporte, por tanto gracias en mi nombre y en el de aquellos que, en el futuro, buscando una solución parecida la encuentren en este tema del foro.
Yo, por mi parte, intentaré hacerlo este fin de semana y pondré mis impresiones y experiencia.