Nunca llegué paleando a la misma presa. Siempre hice rutas ida y vuelta, saliendo de Augasmestas.
Pero, en mi caso, con mi tipo de kayak, siempre calculo unos 5 km/h para orientarme en cuanto al tiempo de actividad. Eso ya incluye las posibles pausas que se hacen, para unas fotos, para fijarse bien en algún detalle, una paradita al mear o así, ... porque, sin parar de palear, se va algo más rápido, cómodamente a unos 6,5 km/h.
Si calculo hacer una parada, como el tiempo para comer en condiciones, lo incluyo en tal cálculo, digamos 20 minutos o así. No es una pausa, es una parada.
Con otros kayaks puede ser menos. Una de las veces, con más gente, los demás debíamos esperar a un chico que iba en uno inflable.
En tu caso, tú sabrás ¿no?

Yo desde Augasmestas hasta la misma presa, unos 34 km, calcularía, redondeando, unas 6 horas como mínimo. Según vuestra rapidez podéis tardar hasta 7 horas, pero no mucho más, diría.
Haciendo una media, diría que tener en mente las 6,5 horas estaría bastante bien. Obviamente en ese tiempo habrá alguna parada, al menos para comer y disfrutar del entorno.
Otra cosa es que lo hagáis en plan machaca

El mayor tramo que yo hice fue Augasmestas - afluente en Barxacova (que más o menos es la mitad de Augasmestas-presa). Luego, como volví hasta Augasmestas, prácticamente sería como recorrerme el embalse al completo.
Si queréis disfrutar, contad con todo el día, y aprovechar la luz
