Yo le monté los reposapies al kayak de un amigo y como inicialmete costó un poco ver por donde había que pasar los cabos etc.,
decidí hacer alguna foto por si acaso, ya que no se donde los compró pero no le dieron un croquis como los que facilita
Javier para facilitar el montaje. Al final jugando con el pedal y viendo hacia donde hacía fuerza el muelle deduje la entrada y salida del cabo por la pieza del pedal y la lógica me llevo a buscar el agujero donde atar el final del cabo, pero he de reconocer que
tuve unos minutos el pedal en la mano dándole vueltas para todos lados

sin saber por donde empezar.
Pongo unas fotillos y un dibujo simple hecho con el Paint de lo que explica Javier para el paso de la linea.
Yiyo espero que te sea útil.
Me da error al poner las fotos, las subo a Picasa y en unos minutos las tienes.