tiene toda la pinta de que cuando llegaste al cabo, en vez de finalizar la ruta, le diste al "pause", y luego al finalizar en el origen te tomó ese punto como final y por eso te trazó una linea recta.
no conozco el navionics pero con los tracks de los gps hay que tener cuidado con los botones de pause y fin de ruta, si no, te lias.
el pause, para un descanso sin moverte (comer, dormir, etc), para ahorrar bateria.
tambien a veces pierde señal y da esos saltos en linea recta.
