Otra cosa es que el mapsource da de sí lo que da. No se le puede pedir mucho.
¿que alternativas gratuitas hay ?...aendir creo que mencionó alguna...
de las que mencioné es gratuito gpsbabel que sirve para descargarlos y convertir entre formatos.
Para editarlos puedes usar la web de gpsies
http://www.gpsies.com, donde puedes subir el track y borrar los puntos que sobren, pero si son muchos es muy muy tedioso.
Otra opcion es bajar de google el google earth y editar con él el track. La forma de borrar lo que sobra es seleccionar un punto del final de lo que quieras borrar y como al pulsar la tecla de borrar va borrando hacia atrás aunque sean muchos los puntos a borrar dejas la tecla pulsada y va como un cohete.
De hecho es mi opcion preferida para borrar lo que sobra en los tracks.