Hola Jilar, basicamente la diferencia entre Rock Gardening y Rock Hopping es que en Rock Hopping la esencia es pasar por encima de piedras que velan, y para hacer Rock Hopping no hace falta un Rock Garden, vale una piedrola sola.
No es cuestion de rebuscar nombres, cada uno define cosas diferentes (para que hablar de Kayak de mar, aguas bravas o pista si todo son piraguas, no??), luego cada uno lo llama como le apetece, Rajqui Roquea, yo en alguna ocasion Ratoneo......
Eso si, como bien se ve en el primer video, ahi que seguir dos normas básicas: 1-no metas el kayak donde no quieras nadar y 2-lleva el equipamiento adecuado para estar dentro del agua, no sobre el kayak.