Estoy de acuerdo que el cedro rojo es mejor madera para la construcciones navales y en este caso para la pala groenlandesa.
Xabier L, es cierto lo que dices que se puede hacer una pala con muchas maderas. Cuando dije que el cedro americano era una buena madera, no quise decir que fuera la mejor, sino que reunía unas características aceptables.
Inuit, ya veo que has conseguido el cedro rojo. Contestando a tu pregunta, sobre si eran lo mismo los dos tipos de madera, he estado ojeando información por paginas de Internet y pongo características entre otras, de ambas maderas:
Cedro americano
Denominación científica
Cedrela odorata L.
Otras denominaciones
Española: Cedro americano, Cedro tropical
Procedencia geográfica
América Central, América del Sur, Caribe y Antillas
Propiedades físicas
• Densidad aparente al 12% de humedad 490 kg/m3 ligera
• Estabilidad dimensional
- Coeficiente de contracción volumétrico 0,34 % madera muy estable
- Relación entre contracciones
1,5% sin tendencia a deformarse
• Dureza (Chaláis-Meudon) 2,0 madera de blanda a semiblanda
Propiedades mecánicas
• Resistencia a flexión estática 753 kg/cm2
• Módulo de elasticidad 90.000 kg/cm2
• Resistencia a la compresión 415 kg/cm2
Aplicaciones
• Muebles y ebanistería de interior y exterior. Muebles de talla
• Carpintería de interior, puertas, escaleras, revestimientos, molduras, rodapiés, frisos
• Carpintería de exterior, puertas y ventanas
• Cajas de puros
• Chapas decorativas y tablero contrachapado
• Construcción naval
Cedro rojo del pacifico
Denominación científica
Thuya plicata
Otras denominaciones
Española: Cedro rojo del pacífico
Procedencia geográfica
Costa oeste de América del norte
Propiedades físicas
• Densidad aparente al 12% de humedad 370 kg/m3 madera ligera
• Estabilidad dimensional
- Coeficiente de contracción volumétrico 0,32 % madera muy estable
- Relación entre contracciones 2,5% muy tendente a deformarse
• Dureza (Chaláis-Meudon) 1,3 madera blanda
Propiedades mecánicas
• Resistencia a flexión estática 530 kg/cm2 • Módulo de elasticidad 80.000 kg/cm2
• Resistencia a la compresión 310 kg/cm2
Aplicaciones
• Carpintería exterior: revestimientos de exterior, tejas, pérgolas
• Construcción naval
• Envases y embalajes