Hay gente que cobra por estas consultas, os advierto!

se podría hacer el agujero en vertical ¿no?
Y por que no? de hecho no es mala idea, ahora yo pondria algun elastico si el cabo es largo, para no llevarlo arrastrando por el agua y golpeando en el transporte.
Le echaré epoxy, que al prilite le sienta muy bien
Si, pero cuidado con los picos exotermicos.
Las resinas al endurecer se calientan, se llama pico exotermico y algunas pueden alcanzar sin problema los 250 o 300 ºC, posiblemente el prilite se moldee entre 150 y 200º. Imagina lo que podria pasar.
La idea de cargar la resina con microesferas o serrin es ademas de reducir densidad(peso) tambien el pico exotermico
Mi consejo es que gastes un poco de resina en comprobar cuanto calienta no sea que dejes chato el kayak. la prueba debes hacerla en un recipiente alto NO tipo bandeja. Los picos en uno y otro son diferentes.
Me llamas por telefono si tienes dudas que seguro que sí. Hay detalles largos de explicar.